-
1 The Maintenance Council
NASA: TMCУниверсальный русско-английский словарь > The Maintenance Council
-
2 The Army Maintenance Management Center
Military: TAMMCУниверсальный русско-английский словарь > The Army Maintenance Management Center
-
3 The Army Supply and Maintenance System
Military: TASAMSУниверсальный русско-английский словарь > The Army Supply and Maintenance System
-
4 the Army maintenance management system
Military: TAMMSУниверсальный русско-английский словарь > the Army maintenance management system
-
5 aircraft airworthiness maintenance
Универсальный русско-английский словарь > aircraft airworthiness maintenance
-
6 Zen and the Art of Motorcycle Maintenance
Transport: ZMMУниверсальный русско-английский словарь > Zen and the Art of Motorcycle Maintenance
-
7 guarantee maintenance of the project
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guarantee maintenance of the project
-
8 отдел технического обслуживания
Русско-английский большой базовый словарь > отдел технического обслуживания
-
9 режим обслуживания
Русско-английский новый политехнический словарь > режим обслуживания
-
10 центр технического обслуживания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > центр технического обслуживания
-
11 ангар для ремонта и обслуживания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ангар для ремонта и обслуживания
-
12 выполнение технического обслуживания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнение технического обслуживания
-
13 регламентирование технического обслуживания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регламентирование технического обслуживания
-
14 техническое обслуживание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > техническое обслуживание
-
15 инструкция по техническому обслуживанию
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инструкция по техническому обслуживанию
-
16 требование к техническому обслуживанию
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > требование к техническому обслуживанию
-
17 депо технического обслуживания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > депо технического обслуживания
-
18 операции технического обслуживания (и текущего ремонта)
операции технического обслуживания (и текущего ремонта)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
операции технического обслуживания
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
After the maintenance procedures described above have been completed, new commissioning tests as described in Chapter 9 must be carried out.
[Schneider Electric]После завершения указанных выше операций технического обслуживания необходимо вновь выполнить пусковые испытания, изложенные в разделе 9.
[Перевод Интент]Тематики
- система техн. обслуж. и ремонта техники
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операции технического обслуживания (и текущего ремонта)
-
19 проход для технического обслуживания
проход для технического обслуживания
пространство, в котором работа по обслуживанию установленного оборудования разрешена только квалифицированному персоналу.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
проход для технического обслуживания
Проход для доступа к электрооборудованию для его технического обслуживания.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
maintenance gangway
gangway for the maintenance access to electrical equipment
[IEV number 826-10-10]FR
passage d'entretien, m
passage utilisé pour l'accès à des matériels électriques pour les besoins d'entretien
[IEV number 826-10-10]Тематики
EN
DE
- Instandhaltungsgang, m
FR
- passage d'entretien, m
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проход для технического обслуживания
-
20 снижать до минимума
•The use of the new varnishes reduces maintenance costs to a minimum (or minimizes the maintenance costs).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снижать до минимума
См. также в других словарях:
Organisation for the Maintenance of Supplies — was a British right wing movement established in 1925 to provide volunteers in the event of a general strike. During the General Strike of 1926 the OMS was taken over by the government and was used to provide vital services such as transport and… … Wikipedia
MAINTENANCE — (Heb. מְזוֹנוֹת, mezonot), generally speaking, the supply of all the necessaries of the party entitled thereto, i.e., not only food, but also matters such as medical expenses, raiment, lodging, etc. (Sh. Ar., EH 73:7; see husband and wife ). When … Encyclopedia of Judaism
Maintenance of Religious Harmony Act — Old Parliament House, photographed in January 2006 An Act to provide for the maintenance of religious harmony and for establishing a Presidential Council for Religious Harmony and for matters conne … Wikipedia
Maintenance fee (patent) — Maintenance fees or renewal fees are fees that are paid to maintain a granted patent in force. Some patent laws require the payment of maintenance fees for pending patent applications. Not all patent laws require the payment of maintenance fees… … Wikipedia
Maintenance of Certification — (MOC) is the process of keeping physician certification up to date through one of the 24 approved medical specialty boards of the American Board of Medical Specialties (ABMS). The ABMS, a non profit organization, is one entity overseeing… … Wikipedia
Maintenance engineering — is the discipline and profession of applying engineering concepts to the optimization of equipment, procedures, and departmental budgets to achieve better maintainability, reliability, and availability of equipment. Maintenance, and hence… … Wikipedia
Maintenance of Certification (MOC) — is the process of keeping physician certification up to date through one of the 24 approved medical specialty boards of the American Board of Medical Specialties (ABMS). The ABMS, a non profit organization, is one entity overseeing physician… … Wikipedia
Maintenance respiration — (or maintenance energy) refers to metabolism occurring in an organism that is needed to maintain that organism in a healthy, living state. It is distinguished from growth respiration. In plants Maintenance respiration in plants refers to the… … Wikipedia
Maintenance management professional — The maintenance management professional designation (MMP) is a registered professional designation in Canada[1] issued on the authority of the President of Plant Engineering and Maintenance Association of Canada (PEMAC) to individuals who… … Wikipedia
Maintenance of an organism — is the collection of processes to stay alive, excluding production processes. The Dynamic Energy Budget theory delineates two classes Somatic maintenance. This comprises mainly the turnover of structural mass (mainly proteins) and the maintenance … Wikipedia
Maintenance Command, Indian Air Force — Emblem of the Maintenance Command Founded 26 January 1955 Country India … Wikipedia